אני אב לילדה בת 3 שאני מגדל בהורות משותפת ללא זוגיות עם אמה. לילדה יש את שם המשפחה של האם. אני רוצה לנסוע איתה ללונדון לביקור משפחתי ונדרש להוציא אישור נוטריוני כי אין לנו אותו שם משפחה. מה לכלול באישור הזה? יכול להיות שיעשו לי בעיות בשדה?
שלום רב,
אתה בהחלט צפוי לבעיות בשדה התעופה, מאחר ואתה מבקש להוציא מהארץ קטינה שפרטי הזהות שלה אינם תואמים לשלך, באופן העלול לעורר חשד של חטיפה.
יש להכין בכל מקרה תצהיר-הסכמה של האם, בליווי צילום תעודת זהות שלה בה רשומה הילדה.
אם היא רשומה גם בתעודת הזהות שלך = יתרון, הייתי מצרפת גם צילום ת.ז. שלך.
התצהיר צריך לכלול את פרטי כל המעורבים (אם, אב, ילדה) ופרטי הנסיעה, ועליו להיחתם ע"י האם בפני נוטריון.
משרדנו ישמח לעמוד לרשותכם.
בברכה,
אורית לוי, עו"ד ונוטריון.
שאלו את מנהל/ת הפורום:
אורית לוי עו"ד ונוטריון
053-7101175
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
שלום סבטלנה בהחלט ניתן לתרגם תעודות רשמיות שניתנו בחו"ל לעברית , עם אישור נוטריוני לתרגום. לרוב זה אמור לספק מעסיקים. כמובן מומלץ לך לבדוק מראש עם המעסיק הספיציפי אליו את מעוניינת לפנות האם זה מקובל ...
המשך תשובה