על מנת לפרסם מודעה בעיתון כתבתי טקסט ושילמתי למעצבת גראפית שתכין עמוד מעוצב. מהמעצבת קיבלתי מודעה אחת גם בקובץ לדפוס וגם בקובץ למודעה באינטרנט. אין תמונות במודעה, רק תוכן שכתבתי . אין חוזה ביני לבין המעצבת. לאחר פרסום המודעה אני מעוניין לפרסם באנר באתר אינטרנט שגודלו קטן יותר והתוכן בו הוא מינימאלי. המעצבת מעוניינת בתשלום נוסף להכנת באנר כזה. שאלתי היא: האם מותר לי לפרסם באנר באינטרנט, שהכנתי בעצמי ע"י 'העתק-הדבק' של חלקים מהמודעה המקורית או שזו הפרת זכויות יוצרים? ממה שקראתי אני מבין שזהו שימוש הוגן כחלק מזכויות המזמין. זכויות יוצרים נועדו לאפשר למעצב למסחר את העיצוב לגורמים נוספים, ובזה שהכנתי באנר לא מנעתי זאת מהיוצר. האם אני צודק?
פותש שלום רב,
התשובה לשאלתך גבולית ואינה חד משמעית.
על פי חוק זכות יוצרים, בהעדר הסכם מפורש או משתמע בין הצדדים, זכויות היוצרים ביצירה מוזמנת נשארות בידי היוצר - כאשר זכותו של מזמין היצירה היא לעשות בה שימוש למטרה שלשמה היא הוזמנה.
ייתכן שיש ביניכן הסכם משתמע (שאפשר להסיק עליו מתכתובות מייל, חשבוניות, סוג ואופי המוצר המוזמן וכיו"ב) שמאפשר לך לעשות את הפעולה המבוקשת אבל כדי להכריע בנושא צריך לרדת לפרטים ולבדוק אותם...
ברמת העיקרון אני נוטה יותר לדעה שמאחר והזמנת את הגרפיקה גם למודעות באינטרנט, הרי שיש הסכמה משתמעת ביניכן שמותר לך לעשות את הפעולה שאת מבקשת לעשות - אלא אם כן יש בה כדי לפגום ולעוות את היצירה המקורית תוך פגיעה בשמה הטוב של הגרפיקאית כיוצרת.
כאמור, לא ניתן להגיע למסקנה חד משמעית בנושא זה במסגרת פורום זה ללא ירידה לפרטי הפרטים של הנושא.
בברכה,
עו"ד אלי נחום
שאלו את מנהל/ת הפורום:
עו"ד אלי נחום
053-9428587
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
אסף שלום רב, אין כאן פרטים מדויקים על המחזה המדובר אבל על פניו אתה צריך לקבל את הרשות של המחזאי והמתרגם על מנת להציג את הסצנה המדוברת גם אם מדובר באירוע שלא נמכרים אליו כרטיסים. בברכה, עו"ד א...
המשך תשובה