שלום, אני מעוניין להוציא מהדורה מאוירת של ספר רוסי ידוע מאוד מהמאה שעברה. האם אוכל להוציא זאת באופן עצמאי או שאני צריך לבקש אישור או לרכוש את זכויות היוצרים? איך בכלל מבררים של מי הזכויות אם מדובר בספר שיצא לפני למעלה ממאה שנים? תודה רבה,
עמיר שלום רב,
ראשית - אתה לא יכול להוציא לאור את הספר ללא אישור בעלי הזכויות, אלא אם זכויות היוצרים בספר פקעו (בישראל הזכויות פוקעות לאחר תום 70 שנה ממועד פטירתו של היוצר).
שנית, אם לא תמה תקופת קיום זכויות היוצרים, אתה צריך לאתר את בעלי הזכויות ולקבל מהם רשיון להוצאת הספר לאור.
ואכן, יש לפעמים קושי רב באיתור בעלי הזכויות בספרים ישנים. הפעולה הראשונה שצריך לעשות זה להגיע לחברה שהוציאה לאור את הספר. בד"כ זו החברה שמחזיקה בזכויות היוצרים על הספר, וגם אם זה לא המצב - סביר להניח שיש לה את המידע הנדרש לגבי בעל הזכויות.
לעיתים החברה שהוציאה לאור את הספר כבר לא קיימת, ואז יש בעייה לאתר את מי שהוא בעל הזכויות היום וזו עלולה להיות משימה לא קלה... הפתרון היחיד במקרה כזה הוא לנסות ולאתר את בעלי הזכויות באמצעות מאגרי המידע הענקיים שקיימים באינטרנט...
מקווה שעזרתי
בברכת הצלחה
עו"ד אלי נחום
שאלו את מנהל/ת הפורום:
עו"ד אלי נחום
053-9428587
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
שרון שלום רב, שאלתך הראשונה היא מאד כללית ולא ניתן לענות עליה. יש מוצרים שכוללים אלמנטים מוגנים בזכויות יוצרים, ויש כאלה שלא... לצערי איני יכול להשיב גם על שאלתך השניה - הכל תלוי בנסיבות העניין,...
המשך תשובה