שלום לעו"ד, אני מעוניין לרשום סימן מסחר גם בעברית וגם באנגלית. האם אצטרך לשלם על שני סימני מסחר נפרדים או שזה נחשב לאותו אחד, מאחר ושניהם מיועדים לאותו עסק? תודה.
גונן שלום,
אם נוסח הסימן בעברית הוא תעתיק אותיות מדויק של נוסח הסימן באנגלית, והסימן איננו מעוצב, ניתן להגן על הנוסח העברי והנוסח האנגלי של הסימן בכפיפה אחת במסגרת בקשה יחידה לרישום, וכך לשלם אגרת הגשה אחת בלבד. בכל מקרה אחר, יש להגיש שתי בקשות נפרדות, אחת עבור הסימן בעברית והשניה עבור הסימן באנגלית, ולשלם בהתאם.
בברכה,
דן סגל, עו"ד
מנהל פורום סימני מסחר, שמות מתחם ומותגים
שאלו את מנהל/ת הפורום:
עו"ד מורן אריאלי
053-6240747
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
היי אורלי, בהחלט יש להתייחס גם לפן הזה במסגרת הסכם השותפות. אני הייתי מוסיפה סעיף קניין רוחני ושם מתייחסת לנושא. כמובן שאתן צריכות לדבר על זה ולעשות תיאום ציפיות שכך יהיה במידה ודרככן יתפצלו ואז להעל...
המשך תשובה
