העיר בפולין לא עונה

שלום . פניתי לפני 4 חודשים לעיר הולדתו של אבי ז"ל בבקשה לקבל תעודת לידה ונשואין , צירפתי את הצילום מהארכיון ואת התרגום של הצילום מרוסית לפולנית . לצערי עד היום העירייה היכן שפניתי לא עהו , העיר נקראת גניבשוב . פניתי פעם נוספת ושלחתי מיילים וגם להם לא ענו . האם לדעתך יתכן והסיבה היא שפניתי באנגלית ולא בפולנית . האם לדעתך כדאי לפנות למושל של האזור אולי הוא יעזור לי , כי ממש לא קיבלתי כל תגובה מהם

שלום, חוק חופש המידע הקיים בפולין אוסר על גופים רשמיים לשלוח מידע אל מחוץ לגבולות פולין בדואר. אינני יודע מי יעץ לך לנהוג כפי שנהגת אולם לדעתי אתה עתיד להמתין לניירת עד קץ הדורות וגם אז לא תקבל אותה. צר לי.

שאלו את מנהל/ת הפורום:

עו"ד ונוטריון רון כהנא

053-9428895

המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר

תודה כך נאמר לי ע"י השגרירות הפולנית בת"א , לפנות לעיר היכן שאבי נולד , לשלוח להם את צילום תעודת הלידה מהארכיון שקיבלתי מראדום + התרגום הפולני ולבקש תעודת לידה ותעודת נשואים מהם (תעודה ירוקה) . במה אני לדעתך טועה ? תודה ליאור

שאלו את מנהל/ת הפורום:

עו"ד ונוטריון רון כהנא

053-9428895

המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר

אני מבין לגמרי את מה שעומד מאחורי דברי השגרירות. העקרון המנחה אותם הוא למרר את חיי הפונים. חוק חופש המידע והתקנות שהותקנו בפולין על פיו ידועים היטב לסגל השגרירות בתל אביב ועצת האחיתופל שיעצו לך עולה בקנה אחד עם מדיניותם. אתה מוזמן, אם לדעתך כך ראוי, להמתין עד שתקבל את הניירת, אולם עצתי לך היא שלא להתפלא אם לא כך יקרה... תודה.

שאלו את מנהל/ת הפורום:

עו"ד ונוטריון רון כהנא

053-9428895

המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר