האם פסק בית דין שווה לערכו של צו בית משפט

הורי התגרשו לפני 37 שנים על פי פסק בית הדין הרבני חלקו של אבי בנכס היה צריך לעבור על שני ושם אחותי וזאת לא נעשה כיום אבי נפטר לפני שנה וחצי כעת ברצוננו לפעול לגבי הרישום פנינו לחברת חלמיש שהיא החברה השכנת והם דורשים מאיתנו צו ירושה כדי לחתום בשמו אנו לא מעונינים כלל בצו ירושה היות ולא היה לו מה להוריש ההפך יש לו חובות לביטוח לאומי בנוסף יש לנו עוד אחות מאישה שניה וגם ממנה התגרשה ולכן וזה האמת שברצוננו שיקיימו את פסק הדין ללא צו ירושה כפי הידוע לנו פסק בית דין שווה בכוחו לפעול כצו בית משפט אך חברת חלמיש מתעקשת שחייב צו ירושה כדי שנוכל לחתום בשמו האם אני צודק ? מה עליי לעשות ? האם להוציא צו בית משפט ? האם חברת חלמיש לא טועה ? אודה לתגובתכם