שלום, סבא שלי מתגורר בחו"ל. בארץ יש דירה שהוא זכאי לחלק ממנה. הוא מעוניין להסתלק מהעיזבון לטובתי. הבנתי שיש צורך בחתימה על תצהיר הסתלקות מעיזבון אך באינטרנט קיים תצהיר כזה רק בשפה העברית. היכן אוכל להשיג תצהיר זה בשפה האנגלית על מנת לשלוח אליו לצורך חתימתו. לחילופין, האם יכול פשוט לכתוב בכתב ידו כי אינו מעוניין בחלקו ולחתום או שיש צורך באימות חתימתו ע"י עו"ד בחו"ל? תודה מראש.
טלי שלום
סע' 6 ב לחוק הירושה מורה כי אין הסתלקות לטובת אדם אחר אלא לבן זוג, ילד או אח של המוריש .
בכל מקרה את יכולה לתרגם את כתב ההסתלקות לאנגלית ולשלוח לסבך את העברית והאנגלית והוא אמור לחתום אצל הקונסול .
בהצלחה
בתיה אשורי, עו"ד ונוטריון
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר
