שם שונה בדרכון ובאישור של הקהילה היהודית בפורטוגל

שלום , הגשנו את כל המסמכים לקבלת אזרחות פורטוגלית. במכתב מהקהילה היהודית השם כתוב AHARAO (כי ככה מבטאים אהרון בפורטוגזית) ואילו בדרכון הישראל כתוב AHARON. בשגרירות פורטוגל אמרו לנו שזה עשוי להוות בעיה כי צריך שהשמות יהיו זהים וייעצו לנו להחליף את השם בדרכון הישראלי או לכתוב שוב מכתב לקהילה היהודית הפורטגלית שישינו את השם כמו בדרכון הישראלי. מה היא המלצתך? האם זו אכן בעיה? יצויין כי השם הוא שם אחד מתוך שניים שרשומים . שם משפחה והשם הראשון זהים לגמרי והשוני הוא רק בשם אחד. תודה רבה

מאיה שלום, עצם השוני בין המסמכים מהווה בעיה ומה שמסרו לכם בשגרירות נכון מאד. אמליץ לפנות לקהילה ולבקש שיתקנו.

שאלו את מנהל/ת הפורום:

אדם ויוני ידיד - ממשרד עורכי דין דוד ידיד

053-9428886

המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר