הסדרת מעמד בת זוג

אני ובת זוגי בקשר של יותר משנה וחצי, בפועל כבר כשנה. היא צרפתיה לא יהודיה, שהתה עמי מספר פעמים בישראל. היא הביאה את כל המסמכים הרלוונטים מצרפת כולל תעוד לידה, יושר וכל מה שצריך חתומים באפוסטיל. האם נדרש לתרגם אותם? ביום א' יש לי פגישה במשרד הפנים לצורך הגשת המסמכים, כרגע יש לה אשרת שהייה של תייר של חודש, האם האשרה תומר לאשרה אחרת והאם יאריכו לה אותה עד גמר הטיפול? תודה רבה על העזרה, מעריך מאוד. תודה מראש,

שלום איתן, ככל שהמסמכים בצרפתית אכן צריך לערוך תרגום נוטריוני אצל נוטריון הדובר את שתי השפות לא יעניקו אשרת עבודה בשלב זה כל עוד לא הוגשו מלוא המסמכים ונערך ראיון ההליך הוא מורכב וכדאי להיוועץ עם עורך דין לשם ביצועו בהצלחה, עו"ד טל פרושן

שאלו את מנהל/ת הפורום:

עו"ד טל פרושן

053-9428902

המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר