הליכים נדרשים לצורך הסתלקות מירושה בחו"ל

שלום אשמח להסבר, אני מתכוונת להגיש בקשה לקבלת צו ירושה ולהגיש תצהירי הסתלקות. אחד האחים חי בחו"ל. אני יודעת שהוא צריך ללכת לנוטריון או לקונסוליה אך ההליך לא ממש מובן. ככל שהוא הולך לקונסוליה אני צריכה לקחת את תצהיר ההסתלקות, לתרגם אותו לאנגלית והוא צריך ללכת לנוטריון שם ולחתום מולו ואז הנוטריון שם אפוסטיל ושולח לי חזרה לארץ ,אני מתרגמת תרגום נוטריוני לעברית? באופציה השנייה בקונסוליה, הכל בעברית אז אני פשוט שולחת נוסח במייל ליורש, הוא מדפיס מביא לקונסוליה הם חותמים ומעבירים לי בדואר? אם לא הבנתי נכון אשמח להבהרה

על המצהיר לחתום על תצהיר בשפה המובנת לו. לאחר מכן יוגש בארץ. אם לא בעברית יש לעשות תרגום נוטריוני. לרשותך, עו"ד דן לימור

שאלו את מנהל/ת הפורום:

דן לימור - משרד עורכי דין

053-9428861

המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר