לתבוע בישראל אזרח ישראלי שנושא אזרחות אמריקאית?

האם ניתן לתבוע בישראל אזרח ישראלי שנושא אזרחות אמריקאית ומתגורר בארה"ב?
יש בינינו הסכם חוב שנכתב בארה"ב בשפה העברית כולל מספרי תעודות הזהות של שנינו וחתימה נוטוריונית אמריקאית לפי ההסכם יועברו התשלוים למלווה לבנק שלי בישראל.

הדבר היחיד שלא נקבע בחוזה זה הסמכות המשפטית.

מה הסיכויים שלי לתבוע אותו בארץ?

TV, שלום

תקנה 500 לתקנות סדר הדין האזרחי קובעת אימתי ניתן להמציא תובענה לנתבע מחוץ לתחום המדינה.

התקנה קובעת סדרה של נסיבות בהן ניתן להמציא כתב תביעה.
כך, למשל, קובעת תקנה 500(4)(ג) סמכות לבית משפט בישראל כאשר "על החוזה חלים דיני מדינת ישראל לפי כתבו או מכללא".

הואיל והחוזה נכתב בעברית, ניתן להניח, כי הצדדים התכוונו שיחולו עליו דיני מדינת ישראל.

חלופה נוספת היא בהתאם לתקנה 500(5) הקובעת סמכות לבית משפט בישראל כאשר "תובעים על הפרת חוזה בתחום המדינה - ואין נפקא מינה היכן נעשה החוזה..."
בעניין שלך, נראה, כי אי ביצוע התשלום לבנק בישראל היא הפרת חוזה בתחום המדינה.

לבסוף, חלופה נוספת היא בהתאם לתקנה 500(7) הקובעת סמכות לבית משפט בישראל כאשר "התובענה מבוססת על מעשה או על מחדל בתחום המדינה".
בעניין שלך, הואיל וההתחייבות לשלם הייתה לבנק בישראל, נראה כי אתה עומד גם בחלופה זו.

סיכומו של דבר, נראה בעיני, כי אין מניעה לתבוע בישראל.

שים לב, כי גם כאשר יש סמכות לבית משפט בישראל לדון בתובענה, עדיין עשויה לעלות השאלה אם בית המשפט הישראלי הוא ה"פורום הנאות" לדון בה. כך, למשל, אם התובע והנתבע מתגוררים מחוץ למדינה וגם העדים כולם מחוץ למדינה, ייתכן שייקבע כי בית משפט אמריקאי הוא הפורום המתאים יותר.

בהצלחה.

לחצ/י למידע על מנהל הפורום: רועי ורשבסקי, משרד עורכי דין