שלום רב. הגשתי לבית משפט שיחות מוקלטות עם התמלולים שלהן, במטרה שהן יהוו ראייה. התמלול נעשה ע"י משרד העוסק בהכנת תמלולים לבתי משפט. הם שלחו לי את התמלולים בלוויית אישור מאת מנהל המשרד. אולם הצד השני דורש לפסול את התמלולים בנימוק שמשרד התמלול לא צרף גם תצהיר שנחתם בנוכחות עורך דין. דבר זה הביך את נציגי המשפטי. האם משרדי התמלול צריכים לאשר כל עבודת תמלול שהם מבצעים בנוכחות עורך דין? אודה לכם על הסבר אודות ההלכה הנוהגת באשר למה שנדרש ממשרד התמלול.
התמלול הוא ראיה. החשש של הצד שכנגד הוא מפני תמלול "מבושל" או לא אותנטי. בעיקרון על עורך התמלול לתת תצהיר הן על מקצועיותו והן על התמלול עצמו. כל ראיה מוגשת על ידי מי שערך אותה- והדבר נעשה או באמצעות תצהיר או בעדות ממש.
לחצ/י למידע על מנהל הפורום: רועי ורשבסקי, משרד עורכי דין
המידע המוצג כאן אינו מהווה ייעוץ משפטי ו/או המלצה מכל סוג ו/או חוות דעת, מומלץ לפנות לייעוץ מקצועי טרם נקיטת כל הליך. כל הסתמכות על המידע המוצג כאן היא באחריותך בלבד. הגלישה באתר היא בכפוף לתקנון האתר